Classic Books Library

Die Klassiker der Menschheit – in Ihrer Sprache.

Neue, vollständige Übersetzungen, direkt aus den Originalsprachen: Griechisch, Latein, klassisches Chinesisch, Italienisch und Französisch – und die deutschen Klassiker im Originaltext. Lesen Sie die Bücher, die die Welt geprägt haben, genau übersetzt, in einer einzigen Bibliothek.

Zur Sammlung

In Ihrer Sprache

Jedes Werk erscheint auf Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch und Vietnamesisch; weitere Sprachen folgen.

Aus dem Original übersetzt

Wir übersetzen nach anerkannten kritischen Ausgaben der Originaltexte, niemals aus einer anderen Übersetzung – damit nichts zweimal verloren geht.

Vollständig und in Reihen

Ganze Werke und ganze Sammlungen statt Auszügen – jedes mit Einleitung, Anmerkungen und vollständigem Inhaltsverzeichnis.

Die erste Sammlung

Philosophie und Weisheitsliteratur aus Athen, Rom, Florenz, Paris, Königsberg und dem alten China.

  • Platon

    Apologie des Sokrates

    Aus dem Griechischen

  • Platon

    Kriton

    Aus dem Griechischen

    Demnächst

  • Platon

    Phaidon

    Aus dem Griechischen

    Demnächst

  • Platon

    Das Gastmahl

    Aus dem Griechischen

    Demnächst

  • Mark Aurel

    Selbstbetrachtungen

    Aus dem Griechischen

    Demnächst

  • Epiktet

    Handbüchlein der Moral

    Aus dem Griechischen

    Demnächst

  • Seneca

    Von der Kürze des Lebens

    Aus dem Lateinischen

    Demnächst

  • Niccolò Machiavelli

    Der Fürst

    Aus dem Italienischen

    Demnächst

  • René Descartes

    Abhandlung über die Methode

    Aus dem Französischen

    Demnächst

  • Jean-Jacques Rousseau

    Vom Gesellschaftsvertrag

    Aus dem Französischen

    Demnächst

  • Immanuel Kant

    Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung?

    Originaltext

    Demnächst

  • Laozi

    Daodejing

    Aus dem klassischen Chinesischen

  • Konfuzius

    Gespräche

    Aus dem klassischen Chinesischen

    Demnächst

  • Sunzi

    Die Kunst des Krieges

    Aus dem klassischen Chinesischen

    Demnächst