Théogonie et Les Travaux et les Jours
À paraître La traduction de cette œuvre est en préparation et paraîtra dans la bibliothèque.
Introduction
La Théogonie raconte l'origine du monde et des dieux : du Chaos naissent la Terre, la Nuit et Éros ; le dieu du ciel Ouranos est renversé par son fils Cronos, et Cronos à son tour par Zeus, qui vainc les Titans et établit un règne ordonné. C'est le récit le plus ancien et le plus systématique du mythe grec. Les Travaux et les Jours sont l'exhortation du poète à son frère Persès : on y trouve l'histoire de Pandore, le mythe des cinq races de l'humanité et un calendrier agricole au fil des saisons, et le poème répète sans cesse que seuls le travail et la justice apportent une vie heureuse.