Mozi (scelta)

Introduzione

Mozi riteneva che il disordine del mondo nascesse dal fatto che gli uomini non si amano l'un l'altro: ognuno ama la propria famiglia e non quella altrui, il proprio stato e non gli altri. Il suo rimedio era l'«amore universale»: «considera gli stati altrui come il tuo, le famiglie altrui come la tua, le persone altrui come te stesso». Di qui la sua opposizione a ogni guerra di aggressione, la richiesta di promuovere i meritevoli senza riguardo alla nascita e la difesa della frugalità contro la musica sfarzosa e i funerali costosi. I Canoni moisti contenuti nel libro sono la più antica opera cinese di logica, geometria e ottica. Questo volume traduce i capitoli più importanti, tra cui «Amore universale», «Contro la guerra offensiva», «Elevare i meritevoli» e il racconto dell'incontro di Mozi con Gongshu Ban.