Lời giới thiệu

Năm 1348, dịch hạch Cái chết Đen hoành hành ở Firenze, xác chết chất đầy đường phố. Bảy thiếu nữ và ba chàng trai gặp nhau ở nhà thờ Santa Maria Novella, hẹn nhau trốn đến những biệt thự ngoài thành để lánh nạn. Để giết thời gian, họ giao ước mỗi người mỗi ngày kể một câu chuyện, mười ngày kể được một trăm câu chuyện, tên “Mười ngày” bắt nguồn từ đó. Có chuyện viết về sự giả dối tham lam của giới tu sĩ, có chuyện viết về sự lanh lợi của thương nhân, mưu mẹo của tình nhân, sự trêu ngươi của số phận, có chuyện viết về tình yêu chung thủy và lòng hào hiệp cao thượng; nhân vật trải khắp mọi tầng lớp xã hội, ngôn ngữ sinh động tươi tắn, đầy sự khẳng định đối với trí tuệ và tình dục của con người. Cuốn sách được coi là tác phẩm mở đầu của truyện ngắn châu Âu và là tiếng nói báo trước thời Phục Hưng; chúng tôi lần lượt cho ra bản dịch trọn bộ theo từng tập.