Lời giới thiệu

“Toàn thể xứ Gaul được chia làm ba phần…” Câu mở đầu này là câu tiếng Latinh đầu tiên của vô số học sinh châu Âu. Trong bảy quyển chiến ký này, Caesar dùng ngôi thứ ba, bình thản thuật lại cuộc chinh phục xứ Gaul của mình từ năm 58 đến 52 TCN: những trận đánh với người Helvetii và người Germania, cây cầu bắc qua sông Rhine, hai cuộc vượt biển viễn chinh Britannia, và cuối cùng là cuộc vây hãm Alesia, đánh bại Vercingetorix, thủ lĩnh liên quân Gaul. Sách còn lưu lại những ghi chép sớm nhất về phong tục của người Gaul, người Germania và người Britannia cổ đại.