Classic Books Library

Tacitus

Agricola und Germania

98 n. Chr. · Aus dem Lateinischen

GeschichteAntike

Demnächst Die Übersetzung dieses Werkes ist in Vorbereitung und erscheint demnächst in der Bibliothek.

Einleitung

Beide kurzen Werke entstanden im Jahr 98. Der Agricola ist Tacitus' Lebensbeschreibung seines Schwiegervaters, der als Statthalter Britanniens Südschottland unterwarf, aber unter den Argwohn des Tyrannen Domitian geriet und in Ungnade starb. Durch den britischen Häuptling Calgacus prangert das Werk die römische Eroberung an, mit den berühmten Worten „Wo sie eine Wüste schaffen, nennen sie es Frieden“. Die Germania beschreibt Geographie, Sitten und Einrichtungen der Stämme östlich des Rheins und stellt ihre schlichten „barbarischen“ Tugenden dem römischen Luxus gegenüber; sie ist das wichtigste Dokument über die alten Germanen.