Classic Books Library

イマヌエル・カント

純粋理性批判

1781–1787年 · ドイツ語から翻訳

哲学・思想啓蒙時代

近日刊行 この作品の翻訳は準備中で、近く書庫で刊行されます。

解説

カントは十一年をかけて構想したこの大著を五十七歳で出版し、哲学の様相を一変させた。彼は自らの仕事をコペルニクスの転回になぞらえた。これまで人々は認識が対象にしたがわなければならないと考えてきたが、彼は、対象こそが私たちの認識の形式にしたがわなければならないと主張したのである。空間と時間は私たちの感性的直観のアプリオリな形式であり、因果性などのカテゴリーは私たちの悟性のアプリオリな概念であって、まさにそれらが経験を可能にしている。それゆえ私たちは、私たちに現れる「現象」を認識しうるのみで、事物それ自体、すなわち「物自体」を認識することはできない。理性が経験を超えて魂や宇宙の全体や神を認識しようとすると、解決しえない矛盾と仮象に陥る。「私は信仰に場所を空けるために、知を廃棄しなければならなかった」。本書は分冊で訳出する。