Über das Alter und Über die Freundschaft
Demnächst Die Übersetzung dieses Werkes ist in Vorbereitung und erscheint demnächst in der Bibliothek.
Einleitung
Beide anmutigen Dialoge entstanden in Ciceros letzten Jahren. In Über das Alter erklärt der vierundachtzigjährige Cato der Ältere zwei jungen Männern, dass das Alter nicht zu beklagen sei: Es befreie von der Tyrannei der Leidenschaften, lasse Zeit für Landbau, Lektüre und die Unterweisung der Jugend, und auch der Tod sei nicht zu fürchten. In Über die Freundschaft erinnert sich der römische Staatsmann Laelius an seine Verbindung mit dem verstorbenen Freund Scipio und legt dar, dass wahre Freundschaft nur zwischen guten Menschen besteht und auf Tugend gründet, nicht auf Nutzen. Seit zweitausend Jahren gehören sie zu den beliebtesten Büchern über das Altern und die menschliche Zuneigung.