Das Buch der fünf Ringe
Demnächst Die Übersetzung dieses Werkes ist in Vorbereitung und erscheint demnächst in der Bibliothek.
Einleitung
Das Buch der fünf Ringe entnimmt seine fünf Bücher den fünf Elementen des buddhistischen Denkens, Erde, Wasser, Feuer, Wind und Leere. Das Buch der Erde umreißt den Weg der Strategie; das Buch des Wassers lehrt Haltung, Blick und Schwertführung; das Buch des Feuers handelt vom rechten Zeitpunkt und der Psychologie des Kampfes; das Buch des Windes wägt Stärken und Schwächen anderer Schulen ab; und das Buch der Leere kehrt in den Zustand der Leere zurück. „Hat man das Prinzip der Strategie erfasst“, schreibt Musashi, „so gibt es nichts, was man nicht verstünde.“ Für ihn folgen der Zweikampf und die Schlacht von Zehntausenden denselben Gesetzen, ebenso Schwertkunst und Lebensführung. Knapp, kühl und praktisch, wird es heute viel gelesen, nicht nur als Klassiker der Kampfkünste, sondern als Klassiker des Wettstreits und der Entscheidung.