Le Nuvole, Le Rane, Lisistrata
Prossimamente La traduzione di quest'opera è in preparazione e sarà pubblicata nella biblioteca.
Introduzione
Questo volume raccoglie le tre commedie più famose di Aristofane. Le Nuvole deridono la nuova educazione e i sofisti: il loro Socrate sta sospeso in una cesta per studiare i cieli e dirige un «pensatoio» dove si insegna l'arte dell'argomentare astuto, una commedia che secondo Platone alimentò i pregiudizi contro Socrate. Nelle Rane il dio Dioniso scende nell'Ade per riportare indietro un poeta tragico morto che salvi Atene, e presiede a una esilarante gara poetica tra Eschilo ed Euripide. In Lisistrata le donne di Atene e di Sparta si alleano e si negano ai mariti finché questi non fanno la pace.