Os irmãos Karamázov
Em breve A tradução desta obra está em preparação e será publicada na biblioteca.
Introdução
Foi o último romance de Dostoiévski; morreu menos de quatro meses depois de o terminar. O ganancioso e lascivo proprietário Fiódor Karamázov tem três filhos: o apaixonado e desregrado Dmítri; o frio e racional Ivan, que duvida de tudo; e o doce e piedoso Aliócha, noviço no mosteiro; há ainda um filho ilegítimo, o sombrio criado Smerdiakov. Dmítri e o pai tornam-se inimigos figadais por dinheiro e pela mesma mulher. Uma noite o velho Karamázov é assassinado, e todas as provas apontam para Dmítri. Mas quem o matou de facto? E quem carrega a responsabilidade moral do crime? O relato de Ivan sobre «O Grande Inquisidor» é uma das passagens mais célebres da literatura universal: «Se Deus não existe, tudo é permitido». Freud chamou-lhe «o romance mais grandioso alguma vez escrito». A obra é traduzida em vários volumes.