Lời giới thiệu

Đây là cuốn tiểu thuyết cuối cùng của Dostoevsky, hoàn thành chưa đầy bốn tháng thì ông qua đời. Lão địa chủ tham lam háo sắc Karamazov có ba người con trai: con cả Dmitri nhiệt tình phóng túng, ngang tàng bất kham; con thứ Ivan điềm tĩnh lý trí, hoài nghi tất cả; con út Alyosha sùng đạo lương thiện, tu hành trong tu viện; ngoài ra còn một đứa con hoang là gã đầy tớ u ám Smerdyakov. Dmitri và cha vì tiền bạc và cùng một người phụ nữ mà trở mặt thành thù. Một đêm nọ, lão Karamazov bị giết, mọi chứng cứ đều chỉ vào Dmitri. Thế nhưng hung thủ thực sự là ai? Ai lại phải chịu trách nhiệm về mặt tinh thần đối với vụ mưu sát này? Câu chuyện “Viên đại pháp quan tôn giáo” do Ivan kể trong sách là một trong những chương nổi tiếng nhất của văn học thế giới: “Nếu không có Thượng đế, thì mọi thứ đều được phép.” Freud gọi nó là “cuốn tiểu thuyết vĩ đại nhất từ trước đến nay”. Tác phẩm được dịch thành nhiều tập.