Những bài giảng (Fihi ma fihi)

Lời giới thiệu

Khác với thơ ca, Những bài giảng là những cuộc trò chuyện bằng văn xuôi của Rumi, do con trai và học trò ông ghi chép và chỉnh lý; tên sách Fihi ma fihi có nghĩa là “Trong đó có những gì có trong đó”. Phần lớn các cuộc trò chuyện này diễn ra trong những buổi tụ họp ở Konya, khi thì trả lời câu hỏi của vương hầu, học giả và người bình thường, khi thì bắt đầu từ một chuyện thường ngày. Ở đây Rumi bình dị và gần gũi hơn trong thơ, bàn về cầu nguyện và hành động, tình yêu và nhận thức, giới hạn của ngôn từ, sứ mệnh của con người ở trần gian, và cả mối quan hệ giữa ông với Shams. Cuốn sách này là lối vào trực tiếp nhất để hiểu tư tưởng của Rumi.