Classic Books Library

Natsume Sōseki

Kokoro

1914 · Aus dem Japanischen

Literatur20. Jahrhundert

Demnächst Die Übersetzung dieses Werkes ist in Vorbereitung und erscheint demnächst in der Bibliothek.

Einleitung

An einem Sommer am Strand von Kamakura lernt ein junger Student einen Mann mittleren Alters kennen, den er bald Sensei nennt. Gelehrt, aber ohne Beruf, lebt Sensei fast wie ein Einsiedler mit seiner schönen Frau, besucht jeden Monat allein das Grab eines Freundes auf dem Friedhof Zōshigaya und hegt ein tiefes Misstrauen gegen die Menschen. Von ihm angezogen, drängt der Student immer wieder darauf, seine Vergangenheit zu erfahren. Erst nach dem Tod des Meiji-Kaisers und dem rituellen Selbstmord des Generals Nogi erhält er von Sensei einen langen Brief: ein Vermächtnis, das erzählt, wie er als junger Mann um der Liebe willen seinen engsten Freund K verriet. Ein Roman über Selbstsucht, Einsamkeit und Schuld, gehört er zu den meistverkauften Romanen Japans.