Classic Books Library

Lucien de Samosate

Histoire véritable et Dialogues des morts

v. 160 apr. J.-C. · Traduit du grec

LittératureAntiquité

À paraître La traduction de cette œuvre est en préparation et paraîtra dans la bibliothèque.

Introduction

Lucien ouvre son Histoire véritable en déclarant : « La seule chose vraie que je dirai, c'est que je mens. » Il raconte ensuite un voyage d'une absurdité folle : un tourbillon emporte son navire jusqu'à la lune, où il se trouve pris dans une guerre interplanétaire entre les rois de la Lune et du Soleil ; plus tard une baleine géante les avale et ils vivent près de deux ans dans son ventre, avant d'atteindre enfin les îles des Bienheureux, où il converse avec Homère et Socrate. L'œuvre parodie les hâbleries des historiens et des voyageurs antiques. Le volume comprend aussi les Dialogues des morts, où Alexandre, les philosophes et les riches ont tout perdu aux Enfers, sauf leurs os.