História verdadeira e Diálogos dos mortos
Em breve A tradução desta obra está em preparação e será publicada na biblioteca.
Introdução
Luciano começa a sua História verdadeira anunciando: «A única coisa verdadeira que direi é que estou a mentir». Narra depois uma viagem disparatada: um turbilhão leva o seu navio à lua, onde se vê envolvido numa guerra interplanetária entre os reis da Lua e do Sol; mais tarde uma baleia gigantesca engole-os e vivem no seu ventre quase dois anos, até chegarem por fim às Ilhas dos Bem-Aventurados, onde conversa com Homero e Sócrates. A obra parodia os exageros dos historiadores e escritores de viagens antigos. O volume inclui os Diálogos dos mortos, onde Alexandre, os filósofos e os ricaços, no Hades, perderam tudo menos os ossos.