Chuyện có thật và Đối thoại của người chết
Sắp ra mắt Bản dịch tác phẩm này đang được chuẩn bị và sẽ được xuất bản trong thư viện.
Lời giới thiệu
Lucian mở đầu Chuyện có thật bằng lời tuyên bố: “Điều thật duy nhất tôi sẽ nói là tôi đang nói dối.” Rồi ông kể về một chuyến đi phi lý đến tột cùng: một cơn lốc cuốn con tàu lên mặt trăng, nơi nó bị cuốn vào cuộc chiến giữa các vì sao giữa vua Mặt Trăng và vua Mặt Trời; về sau một con cá voi khổng lồ nuốt chửng họ, và họ sống trong bụng cá gần hai năm, cuối cùng đến được Đảo của những người được ban phúc, nơi ông trò chuyện với Homeros và Socrates. Tác phẩm nhại lại lối phóng đại của các sử gia và tác giả du ký thời cổ. Tập này còn gồm Đối thoại của người chết, nơi Alexander, các triết gia và những kẻ giàu có ở âm phủ đã mất hết mọi thứ, chỉ còn lại bộ xương trần trụi.