Les Quatre-vingt-quinze Thèses et De la liberté du chrétien
À paraître La traduction de cette œuvre est en préparation et paraîtra dans la bibliothèque.
Introduction
Le 31 octobre 1517, Luther adressa ses quatre-vingt-quinze thèses, rédigées en latin, à l'archevêque de Mayence et, selon la tradition, les afficha à la porte de l'église du château de Wittenberg, invitant les savants à débattre de l'efficacité des indulgences. « Pourquoi le pape, dont la fortune dépasse celle des plus riches, ne construit-il pas la basilique Saint-Pierre de son propre argent plutôt qu'avec celui des pauvres fidèles ? » En quelques semaines, les thèses avaient gagné toute l'Allemagne, et la Réforme avait commencé. En 1520, il écrivit en allemand De la liberté du chrétien, avec son célèbre paradoxe : « Le chrétien est un libre seigneur de toutes choses et n'est soumis à personne ; le chrétien est un serviteur obéissant en toutes choses et soumis à tous. » Ce volume réunit ces deux textes qui ont changé l'histoire du monde.