Tư tưởng (Pensées)
Sắp ra mắt Bản dịch tác phẩm này đang được chuẩn bị và sẽ được xuất bản trong thư viện.
Lời giới thiệu
“Con người chỉ là một cây sậy, thứ yếu ớt nhất trong tự nhiên, nhưng là một cây sậy biết suy nghĩ.” Sau khi Pascal mất, người ta phát hiện trong di vật của ông gần một nghìn mảnh giấy chi chít ghi chép, có đoạn được trau chuốt kỹ lưỡng, có chỗ chỉ vỏn vẹn vài chữ, đó chính là Tư tưởng. Ông miêu tả sự vĩ đại và đáng thương của con người: con người treo lơ lửng giữa hai vực thẳm vô cùng lớn và vô cùng nhỏ, bị tiêu khiển và thói quen làm cho tê dại, không dám đối diện với hoàn cảnh của chính mình. “Sự im lặng vĩnh cửu của những không gian vô tận này khiến tôi kinh sợ.” Luận chứng “đánh cược” nổi tiếng trong sách nói rằng: tin vào Thiên Chúa, nếu thắng cược anh được tất cả, nếu thua cược anh cũng chẳng mất gì. Ông phân biệt “tinh thần hình học” với “tinh thần tinh tế”, nói rằng “con tim có những lý lẽ mà lý trí không biết được”. Cuốn sách dang dở này là đỉnh cao của văn xuôi Pháp.