Bushido: Die Seele Japans

Einleitung

Ein belgischer Jurist fragte Nitobe Inazō einmal: „Sie haben keinen Religionsunterricht in Ihren Schulen? Wie vermitteln Sie dann sittliche Erziehung?“ Die Frage verblüffte ihn und ließ ihn nachdenken, bis er erkannte, dass es der Bushido war, der ihm sein Gefühl für Recht und Unrecht gegeben hatte. Auf Englisch für westliche Leser geschrieben und voller Vergleiche mit westlicher Philosophie, Literatur und Geschichte, behandelt Bushido nacheinander Rechtschaffenheit, Mut, Güte, Höflichkeit, Aufrichtigkeit, Ehre, Treue, Selbstbeherrschung, Seppuku und Rache, das Schwert als Seele des Samurai, die Erziehung und Stellung der Frau und die Zukunft des Bushido. 1900 in den Vereinigten Staaten erschienen, erregte es Aufsehen; Präsident Theodore Roosevelt kaufte es dutzendweise, um es an Freunde zu verschenken. Es ist bis heute die klassische westliche Einführung in den japanischen Geist.