Bushido: el alma de Japón

Introducción

Un jurista belga preguntó una vez a Nitobe Inazō: «¿No tienen instrucción religiosa en sus escuelas? Entonces, ¿cómo imparten la educación moral?». La pregunta lo dejó atónito y lo hizo reflexionar hasta comprender que lo que le había dado su sentido del bien y del mal era el bushido. Escrito en inglés para lectores occidentales, con constantes comparaciones con la filosofía, la literatura y la historia de Occidente, Bushido trata sucesivamente de la rectitud, el valor, la benevolencia, la cortesía, la sinceridad, el honor, la lealtad, el dominio de sí, el seppuku y la venganza, la espada como alma del samurái, la educación y la posición de la mujer y el futuro del bushido. Publicado en Estados Unidos en 1900, causó sensación; el presidente Theodore Roosevelt compró ejemplares por docenas para regalarlos a sus amigos. Sigue siendo la introducción clásica de Occidente al espíritu japonés.