Võ sĩ đạo: Linh hồn Nhật Bản
Sắp ra mắt Bản dịch tác phẩm này đang được chuẩn bị và sẽ được xuất bản trong thư viện.
Lời giới thiệu
Một nhà luật học người Bỉ từng hỏi Nitobe Inazō: “Trường học Nhật Bản các ông không có giáo dục tôn giáo, vậy các ông giáo dục đạo đức bằng cách nào?” Câu hỏi khiến ông sững sờ, và từ đó ông bắt đầu suy nghĩ, cuối cùng nhận ra rằng thứ đã đem lại cho mình quan niệm đúng sai chính là võ sĩ đạo. Võ sĩ đạo được viết bằng tiếng Anh cho độc giả phương Tây, trích dẫn rộng rãi triết học, văn học và lịch sử phương Tây để so sánh, lần lượt bàn về nghĩa, dũng, nhân, lễ, thành, danh dự, trung nghĩa, khắc kỷ, mổ bụng và báo thù, thanh kiếm, linh hồn của võ sĩ, giáo dục và địa vị của phụ nữ, cùng tương lai của võ sĩ đạo. Sách xuất bản ở Mỹ năm 1900 và gây tiếng vang lớn; Tổng thống Theodore Roosevelt từng mua rất nhiều cuốn để tặng bạn bè. Đây là cuốn sách nhập môn kinh điển để người phương Tây hiểu tinh thần Nhật Bản.