Anleitungen zum praktischen Leben
Demnächst Die Übersetzung dieses Werkes ist in Vorbereitung und erscheint demnächst in der Bibliothek.
Einleitung
Die Anleitungen zum praktischen Leben wurden von Wang Yangmings Schülern aus seinen aufgezeichneten Aussprüchen und Briefen über das Lernen zusammengestellt; der Titel stammt aus den Gesprächen: „Habe ich versäumt, das Überlieferte zu üben?“ Wang entfaltet darin drei Kernlehren: „Das Herz ist das Prinzip“, denn das Himmelsprinzip liegt nicht in den äußeren Dingen, sondern im menschlichen Herzen; „die Einheit von Wissen und Handeln“, denn wahres Wissen schließt immer das Handeln ein, und „wissen, ohne zu handeln, heißt einfach noch nicht wissen“; und „das angeborene Wissen verwirklichen“, denn jedes Herz hat ein angeborenes Gespür für Recht und Unrecht, und wer den Schleier der selbstsüchtigen Begierde entfernt und danach handelt, ist ein Weiser. Das Buch ist voller lebendiger Gespräche zwischen Meister und Schülern, etwa über den blühenden Baum am Südberg: „Solange du diese Blüte nicht angesehen hast, ruhen sie und dein Herz gemeinsam in der Stille.“ Es ist eines der lebendigsten Werke der chinesischen Philosophie.