Lời giới thiệu

Truyền tập lục do các học trò của Vương Dương Minh ghi chép ngữ lục và thư từ luận học của ông mà thành, tên sách lấy từ câu “truyền bất tập hồ” (điều được truyền dạy mà không ôn luyện chăng) trong Luận Ngữ. Trong sách, Vương Dương Minh nêu ba mệnh đề cốt lõi: “tâm tức lý”, thiên lý không ở ngoại vật mà ở trong lòng người; “tri hành hợp nhất”, biết thật thì tất bao hàm hành động, “biết mà không làm, chỉ là chưa biết”; “trí lương tri”, trong lòng ai cũng có tâm thị phi bẩm sinh, chỉ cần gạt bỏ sự che lấp của tư dục, theo lương tri mà làm, liền là thánh nhân. Sách đầy những vấn đáp sinh động giữa thầy và trò, như chuyện ngắm hoa ở Nam Trấn: “Khi anh chưa nhìn đóa hoa này, đóa hoa này cùng tâm anh đều trở về tĩnh lặng.” Đây là một trong những trước tác giàu sức sống nhất của triết học Trung Hoa.