Introducción

«La vida de Iván Ílich había sido de lo más sencilla y corriente, y por eso mismo de lo más terrible.» El juez Iván Ílich ha vivido según las reglas, ascendiendo paso a paso, y ha llevado una vida decorosa, agradable y correcta. Al colgar unas cortinas cae de una escalera y se golpea el costado, y desde entonces su enfermedad empeora día tras día. En los meses en que se acerca la muerte descubre que su mujer, su hija y sus colegas se esconden tras la mentira y solo se preocupan de sí mismos; solo el joven criado Guerásim lo cuida con sinceridad. Por fin empieza a preguntarse: «¿Y si toda mi vida ha sido un error?». En sus últimos instantes ve la luz. Confesión es el relato de la crisis espiritual de Tolstói hacia los cincuenta años: famoso, triunfante y feliz en su familia, sentía que la vida no tenía sentido, pensó más de una vez en el suicidio y al fin halló una razón para vivir en la fe de la gente sencilla que trabaja. Este volumen contiene ambas obras.