Wuzi: el arte de la guerra de Wu Qi
Próximamente La traducción de esta obra está en preparación y se publicará en la biblioteca.
Introducción
El Wuzi es uno de los «Siete clásicos militares» de China, solo superado en rango por El arte de la guerra de Sunzi. Se conservan seis capítulos, sobre el gobierno del Estado, la evaluación del enemigo, el gobierno del ejército, el general, la respuesta a los cambios y el estímulo de las tropas, casi todos en forma de diálogos entre Wu Qi y los marqueses Wen y Wu de Wei. Donde El arte de la guerra insiste en la estratagema, el Wuzi insiste en la unidad de política y guerra: «cultivar la virtud civil dentro, preparar la fuerza militar fuera»; un Estado debe estar en armonía de arriba abajo antes de salir a campaña, y un ejército vence por el buen orden, la recompensa y el castigo estrictos y un general que comparte todas las penalidades de sus hombres. Analiza además los puntos fuertes y débiles de los ejércitos de los seis estados rivales y muestra cómo vencer a cada uno. Breve y concentrado, es un clásico del pensamiento militar chino.