Racconti scelti di O. Henry
Prossimamente La traduzione di quest'opera è in preparazione e sarà pubblicata nella biblioteca.
Introduzione
I racconti di O. Henry sono famosi per il «finale alla O. Henry»: all'ultimo momento la storia prende una svolta brusca, inattesa e insieme del tutto giusta, che fa sorridere tra le lacrime. Nel «Dono dei Magi», la vigilia di Natale, una giovane coppia povera vuole farsi un regalo: la moglie si taglia e vende i suoi bellissimi capelli, di cui va tanto fiera, per comprare una catena per l'orologio d'oro del marito, mentre il marito vende l'orologio per regalarle un servizio di pettini preziosi. Nell'«Ultima foglia», una giovane pittrice malata di polmonite crede che morirà quando cadrà l'ultima foglia dell'edera davanti alla sua finestra; la foglia non cade mai, nonostante vento e pioggia, perché un vecchio pittore fallito del piano di sotto l'ha dipinta sul muro in piena tempesta, e ne muore. Vi sono inoltre «Il poliziotto e l'inno», «Dopo vent'anni», «La stanza ammobiliata» e altri racconti celebri.