Tuyển tập truyện ngắn O. Henry
Sắp ra mắt Bản dịch tác phẩm này đang được chuẩn bị và sẽ được xuất bản trong thư viện.
Lời giới thiệu
Truyện của O. Henry nổi tiếng với “kết thúc kiểu O. Henry”: câu chuyện vào giây phút cuối cùng đột ngột xoay chuyển, bất ngờ mà vẫn hợp tình hợp lý, khiến người ta mỉm cười trong nước mắt. Trong Món quà của các nhà thông thái, vào đêm trước Giáng sinh, một đôi vợ chồng trẻ nghèo khó muốn mua quà tặng nhau: người vợ cắt mái tóc đẹp mà mình vẫn tự hào đem bán, mua cho chồng một sợi dây đeo chiếc đồng hồ vàng; còn người chồng thì bán chiếc đồng hồ vàng, mua cho vợ một bộ lược chải tóc tinh xảo. Trong Chiếc lá cuối cùng, cô họa sĩ trẻ bị viêm phổi tin rằng khi chiếc lá cuối cùng trên dây thường xuân ngoài cửa sổ rụng xuống thì cô cũng sẽ chết; chiếc lá ấy trong mưa gió vẫn không rụng, hóa ra là ông họa sĩ già thất thế ở tầng dưới đã đội mưa gió vẽ lên tường, bản thân ông lại vì thế mà nhiễm bệnh qua đời. Ngoài ra còn có các thiên nổi tiếng như Viên cảnh sát và bài thánh ca, Hai mươi năm sau, Căn phòng cho thuê có sẵn đồ đạc.