Đại Học và Trung Dung
Sắp ra mắt Bản dịch tác phẩm này đang được chuẩn bị và sẽ được xuất bản trong thư viện.
Lời giới thiệu
Đại Học và Trung Dung vốn là hai thiên trong Lễ Ký. Đời Tống, Chu Hy tách ra, hợp với Luận Ngữ và Mạnh Tử thành “Tứ thư”, và xếp Đại Học lên đầu làm cửa vào đạo đức cho người mới học. Sách mở đầu: “Đạo của Đại Học là ở chỗ làm sáng đức sáng, ở chỗ thân dân, ở chỗ dừng lại nơi chí thiện.” Sách nêu “tám điều mục”: cách vật, trí tri, thành ý, chính tâm, tu thân, tề gia, trị quốc, bình thiên hạ, nối việc tu dưỡng cá nhân với thái bình thiên hạ thành một con đường trọn vẹn. Trung Dung, tương truyền do Tử Tư, cháu nội Khổng Tử, soạn, bàn rằng “hỉ nộ ai lạc chưa phát gọi là trung, phát ra mà đều trúng tiết gọi là hòa”, lấy “thành” xuyên suốt đạo trời và đạo người, là một trong những kinh điển Nho gia có chiều sâu triết học nhất.