导言

这部巨著以1805年至1812年俄国与拿破仑的战争为背景，以别祖霍夫、包尔康斯基、罗斯托夫和库拉金四个贵族家庭的命运为主线，书中有名有姓的人物多达五百多个，从沙皇、拿破仑、库图佐夫元帅到普通的士兵和农民。善良笨拙、不断追问人生意义的皮埃尔，骄傲而忧郁、在奥斯特里茨战场上仰望无限天空的安德烈公爵，天真活泼、充满生命力的娜塔莎，他们在战争与和平中经历了爱情、死亡、幻灭与新生。托尔斯泰还在书中插入了大段关于历史哲学的议论，认为历史不是由伟人创造的，而是由无数普通人的意志汇合而成。这部书被公认为世界上最伟大的小说之一。本书分卷译出。