Führer der Unschlüssigen (Auswahl)

Einleitung

Maimonides schrieb dieses Buch für einen Schüler, der zugleich fromm an die Schrift glaubte und in der Philosophie des Aristoteles bewandert war und in Verwirrung geriet, als er fand, dass der Wortsinn der Bibel den Argumenten der Philosophie zu widersprechen schien. Maimonides erklärt ihm, dass die Schrift, wo sie von Gott spricht, als habe er Hände und ein Angesicht, zürne oder bereue, in Gleichnissen redet; Gott ist ohne Körper und Gestalt und jenseits aller Worte, und wir können nur sagen, was Gott nicht ist; Glaube und Vernunft können einander bestätigen. Das Buch erörtert auch das Wesen der Prophetie, die Frage, ob die Welt geschaffen ist, das Problem des Bösen und die Gründe der Gebote. Auf Arabisch geschrieben, wurde es bald ins Hebräische und Lateinische übersetzt und beeinflusste Thomas von Aquin, Spinoza und Leibniz tief. Dieser Band übersetzt seine wichtigsten Teile.