Mittelalter

Philosophie und Denken

• Boethius

  Der Trost der Philosophie

  um 524 · Aus dem Lateinischen

  Demnächst

• Anselm von Canterbury

  Proslogion

  um 1078 · Aus dem Lateinischen

  Demnächst

• Maimonides

  Führer der Unschlüssigen (Auswahl)

  um 1190 · Aus dem Arabischen

  Demnächst

• Thomas von Aquin

  Über die Herrschaft der Fürsten und die Summa theologiae (Auswahl)

  um 1265–1274 · Aus dem Lateinischen

  Demnächst

Geschichte

• Marco Polo

  Die Wunder der Welt (Die Reisen des Marco Polo)

  um 1298 · Aus dem Altfranzösischen

  Demnächst

• Ibn Chaldun

  Die Muqaddima (Auswahl)

  1377 · Aus dem Arabischen

  Demnächst

Literatur

• Der Beowulf-Dichter

  Beowulf

  8. Jh. n. Chr. · Aus dem Altenglischen

  Demnächst

• Die Erzähler von Tausendundeiner Nacht

  Tausendundeine Nacht (Auswahl)

  um 900–1500 · Aus dem Arabischen

  Demnächst

• Turold

  Das Rolandslied

  11. Jh. n. Chr. · Aus dem Altfranzösischen

  Demnächst

• Abaelard und Heloisa

  Briefwechsel zwischen Abaelard und Heloisa

  um 1132–1137 · Aus dem Lateinischen

  Demnächst

• Omar Chayyam

  Die Rubaijat

  12. Jh. n. Chr. · Aus dem Persischen

  Demnächst

• Der Nibelungenlied-Dichter

  Das Nibelungenlied

  um 1200 · Aus dem Mittelhochdeutschen

  Demnächst

• Kamo no Chōmei

  Aufzeichnungen aus meiner Hütte

  1212 · Aus dem Japanischen

  Demnächst

• Rumi

  Der Diwan des Schams-e Tabrizi (Auswahl)

  1244–1273 · Aus dem Persischen

  Demnächst

• Saadi

  Der Rosengarten (Golestan)

  1258 · Aus dem Persischen

  Demnächst

• Dante Alighieri

  Das neue Leben

  um 1294 · Aus dem Italienischen

  Demnächst

• Dante Alighieri

  Die Göttliche Komödie

  um 1308–1321 · Aus dem Italienischen

  Demnächst

• Yoshida Kenkō

  Betrachtungen aus der Stille

  um 1330–1332 · Aus dem Japanischen

  Demnächst

• Petrarca

  Der Canzoniere (Auswahl) und Die Besteigung des Mont Ventoux

  1336–1374 · Aus dem Italienischen

  Demnächst

• Giovanni Boccaccio

  Das Dekameron

  um 1349–1353 · Aus dem Italienischen

  Demnächst

• Luo Guanzhong

  Die Geschichte der Drei Reiche

  14. Jh. n. Chr. · Aus dem Chinesischen

  Demnächst

• Shi Nai'an

  Die Räuber vom Liang-Schan-Moor

  14. Jh. n. Chr. · Aus dem Chinesischen

  Demnächst

• Hafis

  Gedichte des Hafis (Auswahl aus dem Diwan)

  14. Jh. n. Chr. · Aus dem Persischen

  Demnächst

• Geoffrey Chaucer

  Die Canterbury-Erzählungen (Auswahl)

  um 1387–1400 · Aus dem Mittelenglischen

  Demnächst

Religion und Spiritualität

• Huineng

  Das Podest-Sutra des Sechsten Patriarchen

  8. Jh. n. Chr. · Aus dem klassischen Chinesischen

  Demnächst

• Rumi

  Von Allem und vom Einen (Fihi ma fihi)

  13. Jh. n. Chr. · Aus dem Persischen

  Demnächst

• Rumi

  Das Masnawi

  1258–1273 · Aus dem Persischen

  Demnächst

• Thomas von Kempen

  Die Nachfolge Christi

  um 1418–1427 · Aus dem Lateinischen

  Demnächst