Classic Books Library

Maimônides

Guia dos perplexos (seleção)

c. 1190 · Do árabe

Filosofia e pensamentoReligião e espiritualidadeIdade Média

Em breve A tradução desta obra está em preparação e será publicada na biblioteca.

Introdução

Maimônides escreveu este livro para um discípulo que era ao mesmo tempo devoto crente na Escritura e bom conhecedor da filosofia de Aristóteles, e que caíra na perplexidade ao ver que o sentido literal da Bíblia parecia contradizer os argumentos da filosofia. Maimônides diz-lhe que, quando a Escritura fala de Deus como se tivesse mãos e rosto, se irasse ou se arrependesse, fala em figuras; Deus não tem corpo nem forma e está para além de toda a palavra, e só podemos dizer o que Deus não é; a fé e a razão podem confirmar-se mutuamente. O livro trata também da natureza da profecia, de se o mundo foi criado, do problema do mal e das razões dos mandamentos. Escrito em árabe, foi logo traduzido para hebraico e latim e influenciou profundamente Tomás de Aquino, Espinosa e Leibniz. Este volume traduz as suas partes mais importantes.