Crimen y castigo
Próximamente La traducción de esta obra está en preparación y se publicará en la biblioteca.
Introducción
Raskólnikov, un estudiante pobre que ha dejado la universidad por no poder pagar la matrícula, vive en una buhardilla de San Petersburgo estrecha como un ataúd. Concibe una teoría: los hombres se dividen en ordinarios y extraordinarios, y los extraordinarios, como Napoleón, tienen derecho a traspasar los límites morales por un gran fin. Para demostrar que pertenece a los segundos, mata con un hacha a una vieja usurera y, en su pánico, mata también a su inocente hermana. Cae entonces en un miedo, una fiebre y unos tormentos de conciencia de los que no puede escapar, y entabla un juego psicológico del gato y el ratón con el astuto juez de instrucción Porfiri. Por fin Sonia, una muchacha obligada a prostituirse para mantener a su familia, lo conduce con su fe humilde y su amor a confesar, y lo sigue a Siberia. Cumbre de la novela psicológica, causó sensación en toda Rusia mientras se publicaba por entregas. La obra se traduce en varios volúmenes.