Introduzione

«La guerra non è che la continuazione della politica con altri mezzi.» Questa celebre frase del primo capitolo del Della guerra è il cuore del libro. Clausewitz non offre formule né regole di combattimento: cerca di comprendere la natura della guerra. La guerra, dice, è un atto di violenza per costringere il nemico a eseguire la nostra volontà, e in teoria tende agli estremi; ma la guerra reale è sempre limitata dal suo scopo politico. È una «strana trinità» di violenza e odio, caso e probabilità, politica e ragione. Introduce i concetti di «nebbia della guerra» e di «attrito»: in guerra tutto è molto semplice, ma la cosa più semplice è difficile. Tratta anche dell'attacco e della difesa, del genio militare, delle forze morali e della battaglia decisiva. È l'opera di teoria militare più importante dell'Occidente, e con L'arte della guerra di Sun Tzu forma la doppia vetta del pensiero militare d'Oriente e d'Occidente. Questo volume ne traduce le parti più importanti.