Introducción

«La guerra no es más que la continuación de la política por otros medios.» Esta célebre frase del primer capítulo de De la guerra es el corazón del libro. Clausewitz no ofrece fórmulas ni reglas para combatir: intenta comprender la naturaleza de la guerra. La guerra, dice, es un acto de violencia para obligar al enemigo a hacer nuestra voluntad, y en teoría tiende a los extremos; pero la guerra real está siempre limitada por su fin político. La guerra es una «extraña trinidad» de violencia y odio, azar y probabilidad, y política y razón. Introduce las ideas de la «niebla de la guerra» y la «fricción»: en la guerra todo es muy sencillo, pero lo más sencillo es difícil. Trata también del ataque y la defensa, el genio militar, las fuerzas morales y la batalla decisiva. Es la obra de teoría militar más importante de Occidente, y junto con El arte de la guerra de Sun Tzu forma la doble cumbre del pensamiento militar de Oriente y Occidente. Este volumen traduce sus partes más importantes.