Il Canzoniere (scelta) e L'ascesa al monte Ventoso
Prossimamente La traduzione di quest'opera è in preparazione e sarà pubblicata nella biblioteca.
Introduzione
Il Canzoniere raccoglie le trecentosessantasei liriche in volgare che Petrarca scrisse nel corso della vita, trecentodiciassette delle quali sonetti, per lo più rivolte a Laura: la sua bellezza in vita, il desiderio e la disperazione del poeta, il lutto dopo la morte di lei e infine il volgersi alla preghiera. Petrarca portò il sonetto alla perfezione, e il «sonetto petrarchesco» divenne il modello che i poeti europei gareggiarono nell'imitare; Shakespeare, Ronsard e Spenser ne recano l'impronta. L'accompagna la lettera latina sull'ascesa al monte Ventoso: nel 1336 salì sulla vetta in Provenza, contemplò le montagne, aprì a caso le Confessioni di Agostino e lesse un passo che lo volse dal paesaggio alla propria anima. La lettera è spesso considerata l'inizio del Rinascimento.