Introdução

As Histórias de Políbio, originalmente em quarenta livros, contam como Roma se tornou senhora do Mediterrâneo entre 264 e 146 a.C., incluindo a travessia dos Alpes por Aníbal, a batalha de Canas e a destruição de Cartago; só os cinco primeiros livros se conservam completos, o resto em fragmentos. Este volume traduz as partes mais importantes, sobretudo a célebre análise da constituição romana no livro VI, onde cônsules, senado e assembleias populares se equilibram, combinando as virtudes da monarquia, da aristocracia e da democracia. Esta ideia tornou-se uma das fontes da doutrina da separação de poderes.