Introdução

A dinastia Tang foi a idade de ouro da poesia chinesa, e Trezentos poemas Tang é a sua antologia mais famosa e lida: cerca de trezentos e dez poemas de setenta e sete poetas, ordenados por formas — verso antigo, verso regulado, quadras e baladas. Aqui estão o luar de Li Bai diante do leito, como geada no chão; o «O reino está desfeito, mas ficam montes e rios» de Du Fu; a montanha vazia depois da chuva fresca de Wang Wei; o sono primaveril de Meng Haoran, que não dá pela aurora, com cantos de pássaros por toda a parte; a «Canção da mágoa eterna» e a «Canção da pipa» de Bai Juyi; e o bicho-da-seda de Li Shangyin, que fia até morrer. Faz parte de toda a infância chinesa e é a melhor introdução à poesia chinesa.