Classic Books Library

Livy

Lịch sử La Mã từ khi lập thành, quyển I–V

khoảng 27 TCN – 9 SCN · Dịch từ tiếng Latinh

Lịch sửCổ đại

Sắp ra mắt Bản dịch tác phẩm này đang được chuẩn bị và sẽ được xuất bản trong thư viện.

Lời giới thiệu

Trong một trăm bốn mươi hai quyển của Livius nay chỉ còn ba mươi lăm. Năm quyển đầu kể về ba trăm sáu mươi năm đầu tiên của La Mã, từ khi lập thành đến khi người Gaul cướp phá thành năm 390 TCN, thời kỳ mà người La Mã coi là thời đại anh hùng. Quyển I có Romulus và Remus, vụ cướp phụ nữ Sabine và triều đại của bảy vị vua, kết thúc bằng cái chết của Lucretia và việc trục xuất nhà vua; quyển II kể việc lập nền cộng hòa, Horatius một mình giữ cầu và câu chuyện Coriolanus; quyển III kể về Hội đồng mười người, Luật Mười hai bảng và bi kịch của Verginia; quyển V kể Camillus hạ thành Veii và quân Gaul kéo đến chân thành, khi bầy ngỗng trên đồi Capitol đánh thức quân canh. Trong lời tựa, Livius nói rằng lợi ích của lịch sử là cho ta thấy đủ loại gương, để chọn điều nên noi theo và điều nên tránh. Machiavelli đã viết Bàn về Livius dựa trên mười quyển đầu của Livius.