《一千零一夜》的讲述者们

《一千零一夜》没有作者，它是数百年间无数说书人共同的创造。它的框架故事和最早的一批故事来自波斯的《一千个故事》，九世纪前后被译成阿拉伯文，此后在巴格达、开罗等地不断吸收印度、波斯、阿拉伯、埃及乃至希腊的故事，到十五世纪前后大致定型。1704年，法国学者加朗把它译成法文，立刻风靡欧洲。阿拉丁和阿里巴巴的故事就是加朗从一位叙利亚说书人那里听来后加入的。