导言

“在拉曼恰的一个地方，地名我不想提了……”一位五十来岁的乡绅读骑士小说入了迷，竟以为自己就是一位游侠骑士。他给自己起名堂吉诃德，给瘦马起名“罗西南多”，把邻村的一位农家姑娘奉为意中人杜尔西内娅，带着矮胖的农夫桑丘·潘沙做侍从，出门去锄强扶弱、行侠仗义。他把风车当作巨人冲上去厮杀，把羊群当作军队，把客店当作城堡，屡战屡败，却始终不改其志。小说分上下两部，既是对骑士小说的戏仿，也是对理想与现实、疯狂与智慧的深刻探索，被公认为第一部现代小说。我们分卷推出全本译文。