Introducción

«En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme…» Un hidalgo de unos cincuenta años lee tantos libros de caballerías que llega a creerse caballero andante. Se llama a sí mismo don Quijote y a su flaco caballo Rocinante, toma por dama a una labradora de un pueblo vecino, Dulcinea, hace escudero al bajo y rechoncho labrador Sancho Panza y sale a deshacer agravios y amparar a los débiles. Embiste molinos de viento creyéndolos gigantes, toma rebaños de ovejas por ejércitos y ventas por castillos, y es apaleado una y otra vez, pero nunca renuncia a su ideal. En dos partes, la novela es a la vez una parodia de los libros de caballerías y una honda exploración del ideal y la realidad, la locura y la sabiduría; se la considera la primera novela moderna. Publicamos la traducción completa por volúmenes.