Shakuntala
Próximamente La traducción de esta obra está en preparación y se publicará en la biblioteca.
Introducción
De caza, el rey Dushyanta sigue a un ciervo hasta el bosque de una ermita y encuentra a la bella joven Shakuntala; se enamoran a primera vista y se casan por mutuo acuerdo. Antes de volver a su capital, el rey le deja como prenda un anillo grabado con su nombre. Absorta pensando en él, Shakuntala desatiende a un sabio de mal genio, que la maldice: aquel en quien sueña la olvidará, a menos que vea la prenda. Más tarde, encinta, parte hacia la capital en busca de su esposo, pero en el camino pierde el anillo en un río, y el rey no la reconoce. Solo cuando un pescador encuentra el anillo en el vientre de un pez… Esta obra en siete actos es la cumbre del teatro sánscrito. Tras leerla, Goethe escribió: «¿Quieres nombrar el cielo y la tierra con una sola palabra? Te nombro a ti, Shakuntala, y todo está dicho».