Shakuntala
Em breve A tradução desta obra está em preparação e será publicada na biblioteca.
Introdução
Na caça, o rei Dushyanta segue um veado até ao bosque de uma ermida e encontra a bela jovem Shakuntala; apaixonam-se à primeira vista e casam por mútuo acordo. Antes de voltar à capital, o rei deixa-lhe como penhor um anel gravado com o seu nome. Absorta a pensar nele, Shakuntala descuida um sábio de mau génio, que a amaldiçoa: aquele com quem sonha esquecê-la-á, a menos que veja o penhor. Mais tarde, grávida, parte para a capital à procura do marido, mas no caminho perde o anel num rio, e o rei não a reconhece. Só quando um pescador encontra o anel na barriga de um peixe… Esta peça em sete atos é o cume do teatro sânscrito. Depois de a ler, Goethe escreveu: «Queres nomear o céu e a terra numa só palavra? Nomeio-te a ti, Shakuntala, e tudo está dito».