Introduzione

«Qui mi metto a cantare al ritmo della mia chitarra.» Il gaucho Martín Fierro aveva nella pampa una casa, una moglie e dei figli, e una vita libera. Un giorno il governo lo arruola e lo manda alla frontiera a combattere gli indios; nel fortino subisce gli abusi dei superiori, non riceve la paga e lavora come uno schiavo. Dopo tre anni diserta e torna a casa per trovare la capanna in rovina, la moglie andata con un altro e i figli dispersi. Diventa un fuorilegge, uccide un uomo in una rissa all'osteria ed è braccato dalla polizia. In una di queste cacce il sergente Cruz, colpito dal suo coraggio, passa dalla sua parte e combatte con lui, e i due fuggono insieme a vivere tra gli indios. Il seguito, Il ritorno di Martín Fierro, racconta le sue sofferenze tra gli indios e il suo ricongiungimento, tornato nella società, con i figli perduti. Scritto nella lingua parlata dei gauchos, questo lungo poema narrativo è celebrato come l'epopea nazionale argentina.