Classic Books Library

James Joyce

Gente di Dublino

1914 · Dall'inglese

LetteraturaNovecento

Prossimamente La traduzione di quest'opera è in preparazione e sarà pubblicata nella biblioteca.

Introduzione

Gente di Dublino si compone di quindici racconti; Joyce disse di voler scrivere un capitolo della «storia morale» del suo paese, e Dublino era «il centro della paralisi». I racconti seguono l'ordine dell'infanzia, dell'adolescenza, della maturità e della vita pubblica: un ragazzo di fronte alla morte di un vecchio prete; un ragazzo che corre a una fiera a comprare un dono per la ragazza che ama e arriva quando sta chiudendo: «Guardando nel buio, mi vidi come una creatura spinta e schernita dalla vanità»; una giovane sul molo, sul punto di partire con l'innamorato, che all'ultimo momento si aggrappa alla ringhiera di ferro e non si muove; un impiegato umiliato al pub che torna a casa e picchia il figlio. L'ultimo racconto, «I morti», è tra i più bei racconti lunghi della lingua inglese: dopo una cena di Natale il protagonista apprende che la moglie ha sempre custodito il ricordo di un ragazzo morto per lei, mentre fuori la neve cade lieve su tutti i vivi e sui morti.