해설

여우와 신 포도, 토끼와 거북이, 양치기 소년, 황금알을 낳는 거위. 거의 누구나 어려서부터 들어 온 이야기들이지만, 가장 오래된 그리스어 형태로 읽어 본 사람은 드물다. 이솝 우화는 대개 짧고 날카롭다. 동물들은 사람처럼 말하고 꾀를 부리고 실수하며, 마지막 한 줄이 흔히 교훈을 밝힌다. 고대에는 수사학 학교에서 연습 재료로 쓰였고, 뒤에 라틴 시인 파이드루스와 프랑스 시인 라퐁텐이 다시 들려주면서 온 세상에 퍼졌다. 이 번역은 고대 그리스의 우화집을 따르며 주요 우화를 담는다.