Truyện ngụ ngôn Aesop
Sắp ra mắt Bản dịch tác phẩm này đang được chuẩn bị và sẽ được xuất bản trong thư viện.
Lời giới thiệu
Con cáo và chùm nho, rùa và thỏ, cậu bé chăn cừu và chó sói, con ngỗng đẻ trứng vàng: hầu như ai cũng được nghe những câu chuyện này từ thuở nhỏ, nhưng ít người từng đọc chúng ở dạng tiếng Hy Lạp sớm nhất. Ngụ ngôn Aesop phần lớn ngắn gọn và sắc sảo; các con vật nói năng, tính toán và sai lầm như người, và một câu kết thường nêu rõ bài học. Thời cổ đại chúng được dùng làm bài tập trong các trường tu từ, rồi sau đó, qua sự kể lại của nhà thơ Latinh Phaedrus và nhà thơ Pháp La Fontaine, chúng đã lan khắp thế giới. Bản dịch này sẽ dựa theo các tuyển tập Hy Lạp cổ và gồm những truyện ngụ ngôn chính.