Poemas de Hafez (seleção do Divã)
Em breve A tradução desta obra está em preparação e será publicada na biblioteca.
Introdução
O Divã de Hafez contém cerca de quinhentos gazéis, poemas líricos de sete a uma dúzia ou mais de dísticos, o último dos quais costuma trazer o nome do poeta. Os seus poemas são ricos em imagens e música, e têm muitas vezes um duplo sentido: a taberna é ao mesmo tempo lugar de bebida e alegria e santuário do espírito onde se rejeitam os dogmas e se encara a verdade; o escanção é ao mesmo tempo um belo jovem e um guia de almas; o anseio pelo amado é ao mesmo tempo amor humano e desejo de Deus. Troça dos clérigos hipócritas e dos ascetas beatos, e louva a sinceridade, a liberdade e a alegria do presente. Este volume reúne os seus poemas mais famosos e mais belos.